Vaccari Lino
(Bearbeiten)
Biografie:
LINO VACCARI
Con la scomparsa del prof. Lino Vaccari viene a man-care una eminente figura di botanico e di studioso del la montagna. Veneziano d'origine e valdostano di ado. zione (fu professore di scienze naturali al Liceo di Ao. sta nel lontano periodo 1896-1902), fu preziosissimo ed infaticabile collaboratore dell'abate Chanoux nella realizzazione e nel successivo sviluppo di quell'opera meritoria che fu il giardino alpine al Piccolo San Bernardo, di cui Egli fece istituzione di risonanza mondiale dedi candovi le migliori energie della Sua vita.
Amico inseparabile dell'abate Henry, come lui anime canido e cuore pure, dedicò la sua esistenza alle opere di bene ed alle ricerche scientifiche. Persegui nel pros simo il rispetto e I'amore per le bellezze della natura, attraverso quel giarino "Chanousia" la cui distruzione,
avvenuta nel dopoguerra per inconcepibili atti i vanda-lismo, dopo oltre cinquanta anni i lavoro (vedi su a Revue Valdotaine" 1948, N. 1, Vaccari: I cinquant'anni di vita della Chanousia) costitui un colpo irreparabile al suo spirito ed al suo sentimento.
Numerosi ed importanti i contributi da Lino Vaccari apportati agli studi sulla vegetazione del mondo alpino (ed in particolare — attraverso la Sua attività alpini-stica vera e propria — sulla flora delle altezze). Accu-rate ricerche gli consentirono i enunciare una singolare quanto fondata teoria sulla sopravvivenza di alcune vegetazioni attraverso il periodo glaciale quaternario.
Propugnatore fervoroso della protezione della natura, della difesa del patrimonio boschivo e della salvaguardia dallo spopolamento, si proigò senza limiti per questi nobili ideal. Lisa serie innumerevole di lavori attinenti alla flora valdostana, riuniti successivamente in una incomparabile monografia, costituiscono il risultato i un'opera i alto livello umano e scientifico: Notevoli anche alcune biografie di figure della Valle d'Aosta, da Gorret a Chanoux.
Scompare, con il prof. Lino Vaccari, una figura di aristocrazia morale ed intellettuale, che con la Sua vita e la Sua opera ha benemeritato dagli uomini e dal Suc Paese.
Quelle: Rivista Mensile 1951, Volume 70, Seite 248
Prof. Lino Vaccari,
apprezzata figura di botanico e studioso della montagna; fu infaticabile collaboratore dello Abate Chanoux nella creazione al Piccolo S. Bernardo di quel meraviglioso giardino alpine "La Chanousia" istituzione di rinomanza mondiale distrutta e dispersa dalle vicende belliche e post-belliche, arrecando un grave colpo ai nobili sentimenti del suo spirito elevato. Notevolissimo contributo di studi e relazioni sulla flora, particolarmente quella alpina, e rilevante I'apporto dell'opera sua per la protezione delle zone boschive e della flora di montagna.
Quelle: Rivista Mensile 1952, Volume 71, Seite 244
Quelle: Adolfo Hess, Saggi sulla psicologia dell'alpinista 1914, Seite 533 (siehe Anhang)
LINO VACCARI
Mit dem Tod von prof. Lino Vaccari fehlt eine bedeutende Figur des Botanikers und Gelehrten des Berges. Venezianischer Herkunft und Aostatal von ado. (er war Professor für Naturwissenschaften am Liceo di Ao. Es ist in der fernen Zeit von 1896 bis 1902), war er ein unschätzbarer und unermüdlicher Mitarbeiter des Abtes Chanoux bei der Verwirklichung und anschließenden Entwicklung dieses verdienstvollen Werks, das der Alpengarten des Piccolo San Bernardo war , von denen er eine Institution der Weltresonanz geschaffen hat, indem er Ihnen die besten Energien seines Lebens gegeben hat.
Der untrennbare Freund von Abt Heinrich widmete sein Leben, wie er es mit Seelen und reinem Herzen tat, guten Werken und wissenschaftlichen Forschungen. In Zukunft verfolgen Respekt und Liebe für die Schönheiten der Natur, durch diesen Garten "Chanousia", dessen Zerstörung,
Nach dem Krieg wegen unvorstellbarer Taten, Vanda-lismus, war das Werk (siehe Revue Valdotaine "1948, Nr. 1, Vaccari: Die fünfzig Lebensjahre von Chanousia) nach mehr als fünfzig Jahren ein irreparabler Schlag für seinen Geist und sein Gefühl.
Zahlreiche und wichtige Beiträge von Lino Vaccari zu den Studien über die Vegetation der alpinen Welt (und insbesondere - durch seine tatsächliche alpine Aktivität - über die Flora der Höhen). Genaue Forschungen ermöglichten es ihm, eine einzigartige und fundierte Theorie über das Überleben einiger Vegetationen während der quaternären Eiszeit aufzustellen.
Als leidenschaftlicher Verfechter des Schutzes der Natur, der Verteidigung des Walderbes und des Schutzes vor Entvölkerung strebte er unbegrenzt nach diesen edlen Idealen. Lisa unzählige Werkreihen zur Flora des Aostatal, die später in einer unvergleichlichen Monographie zusammengefasst wurden, sind das Ergebnis einer Arbeit von hohem menschlichen und wissenschaftlichen Niveau: Bemerkenswert sind auch einige Biografien von Figuren aus dem Aostatal von Gorret bis Chanoux.
Verschwindet mit prof. Lino Vaccari, eine Figur der moralischen und intellektuellen Aristokratie, die mit seinem Leben und seiner Arbeit von Männern und von den Suc Paese verdient wurde.
Diese: 1951 Monthly Review, Band 70, Seite 248
Prof. Lino Vaccari,
geschätzte Figur des Botanikers und Bergwissenschaftlers; Er war unermüdlicher Mitarbeiter von Abt Chanoux bei der Schaffung dieses wundervollen Alpengartens "La Chanousia" im Piccolo San Bernardo, einer Institution von Weltrang, die durch Kriegs- und Nachkriegsereignisse zerstört und zerstreut wurde und den edlen Gefühlen seines erhöhten Geistes einen schweren Schlag versetzte. Sehr bemerkenswerter Beitrag von Studien und Berichten zur Flora, insbesondere der alpinen, und der Beitrag seiner Arbeit zum Schutz von Waldgebieten und Bergflora ist bedeutend.
Diese: 1952 Monthly Review, Band 71, Seite 244
Diese: Adolfo Hess, Essays zur Psychologie des Alpinisten 1914, Seite 533 (siehe Anhang)
application / pdf Vaccari_Lino2 _-_ Adolfo_Hess.pdf
Vaccari_Lino2_-_Adolfo_Hess.pdf