Fait Serena
(
Bearbeiten)
Biografie:
geboren in Sondrio (Italien)
Serena Fait
Serena Fait aus Sondrio ist 25 Jahre alt. Sie ist von städtischer Herkunft. Die Liebe zu den Bergen wurde in der Familie schon geformt, die Mutter ist eine leidenschaftliche Wanderin. Der Übergang zum Klettern ist fast natürlich gekommen. Er wurde erleichtert durch die Bergsteigerumgebung der Freunde aus Sondrio. Der Berg? »Eine Umgebung, in der man sich wohl fühlt, es scheint einem, eine richtige Dimension zu finden, eine echte Beziehung zu den anderen und zu einem selbst«, schreibt mir Serena. Auch Serena hat das Studium unterbrochen. Es entsprach ihren Bestrebungen nicht und gab ihr nicht genug Befriedigung. Die Berge scheinen mehr anzubieten: »Jahre von immer bezaubernden Besteigungen, dann mußte ich mich für die Zukunft entscheiden, da habe ich immer gewünscht, eine Tätigkeit zu haben, die mir erlaubt, in der Umgebung der Berge zu leben. Skilehrerin vielleicht oder auch Bergführer, ein typischer Männerberuf und deshalb für mich verboten? Ich habe mich nicht entmutigen lassen, und trotz eines gewissen Pessimismus um mich herum habe ich begonnen, immer öfter an den Beruf des Bergführers zu denken; ich war entschlossen, es zu versuchen.«
Und schon von der Arbeit ergriffen, die sie offensichtlich mit Leidenschaft ausüben, drücken unsere zwei Bergführerinnen auch den Wunsch aus, den eigenen Horizont noch zu erweitern, in alpinistischer und anderer Sicht, Reize der Umgebung und neue kulturelle Impulse zu erhalten, menschliche Beziehungen zu pflegen, die nicht unbedingt an den Alpinismus gebunden sind. Ich würde sagen, daß mir diese Haltung sehr schön erscheint, sehr positiv, sehr vielversprechend für die Zukunft. Die Zeiten, in denen »die Bergführer einen Bart haben mußten«, haben sich wirklich geändert. Die Bergführer von heute müssen dagegen die Eigenschaften von Renata und Serena besitzen, die weder die Kraft noch die technischen Fähigkeiten ausschließen, sondern sie vervollkommnen mit menschlichem und kulturellem Empfindungsvermögen.
(Übertragen aus dem Italienischen von Trudl Heckmair)
Quelle: Der Bergsteiger 1982, Heft 8, Seite 29
Quelle: Rivista Mensile Volume 104, 1983, Seite 33 f
Geboren am:
21.02.1956
Fait Serena - Riv.Mensile 1983.pdf